29 listopada, w magicznej scenerii Dolnego Rynku w Görlitz rozpoczyna się Śląski Jarmark Bożonarodzeniowy. O godzinie 17:00, w muzycznej oprawie chóru puzonistów oraz chóru szkoły podstawowej Nikolaischule, nadburmistrz Octavian Ursu otworzy jarmark, który potrwa do 15 grudnia.
Przez cały czas trwania jarmarku na odwiedzających czeka wyjątkowa świąteczna atmosfera, którą tworzą:
- tradycyjna świąteczna strucla na otwarcie
- stoiska pełne regionalnych specjałów, rzemiosła artystycznego i świątecznych smakołyków,
- magiczne dekoracje, które rozświetlą serca dużych i małych,
- szopka bożonarodzeniowa,
- koncerty muzyków i kolędników – pastorałki, folk, szanty, jazz,
- występy artystyczne, pokazy cyrkowe,
- polsko – niemieckie kino obrazkowe,
- tradycyjna śląska kuchnia oraz grzane wino, które rozgrzeją nawet w najchłodniejsze dni.
Nie zabraknie tradycyjnych elementów takich jak:
17 Dni | 17 Potraw – rokroczna akcja charytatywna trwająca przez cały jarmark. Zasada jest prosta: codziennie o godz. 17:00 zgłoszona ekipa przygotowuje wybraną przez siebie potrawę, którą można zjeść za wrzut do słoiczka. Zebrane datki są przekazywane na rzecz lokalnych stowarzyszeń i inicjatyw w Europa-Mieście Zgorzelec/Görlitz. 30 listopada swój kulinarny kunszt zaprezentują burmistrzowie Zgorzelca i Görlitz.
Görlitz Christ Child – Dzieciątko Chrystusowe codziennie o 16:00 pojawiające się na scenie niosąc radosną nowinę oraz…. słodycze.
Bożonarodzeniowa szopka na dziedzińcu ratusza miejskiego.
Zabawy i zajęcia kreatywne, czytanie i słuchanie w namiotach czytelniczych.
Lodowisko na Obermarkt (czynne do 5 stycznia 2025) i lodowy tor do gry w rzucanie krążkami na Untermarkt.
Śląski Jarmark Bożonarodzeniowy czynny będzie codziennie w godzinach:
poniedziałek – czwartek I 14:00-20:00
piątek I 14:00-21:00
sobota I 11:00-21:00
niedziela I 11:00-20:00
Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w programie. Więcej informacji znajdziecie na stronie schlesischer-christkindelmarkt
Bezpieczeństwo podczas jarmarku:
W związku z obowiązującym w Niemczech zakazem noszenia broni i wszelkiego rodzaju noży podczas imprez publicznych, w tym jarmarków świątecznych, policja saksońska może dokonywać wyrywkowych kontroli toreb i plecaków. W przypadku zakupionych noży należy je przenosić w oryginalnym opakowaniu. Zabronione przedmioty będą zabierane, a za naruszenie przepisów grozi kara grzywny do 10.000 euro i postępowanie karne. Pamiętając o bezpieczeństwie przypominamy również, że przebywając poza granicami kraju warto mieć przy sobie kartę EKUZ , która potwierdza nasze prawo do korzystania z opieki zdrowotnej w państwach Unii Europejskiej i EFTA, na takich samych zasadach, na jakich leczą się mieszkańcy danego kraju.
Jarmark Bożonarodzeniowy w Europa/Mieście Zgorzelec-Görlitz
Po raz pierwszy, w dniach 13 – 15 grudnia, tradycyjny Jarmark Bożonarodzeniowy na Dolnym Rynku w Gӧrlitz wyjdzie poza swoje granice i przez Most Staromiejski naturalnie połączy się z goszczącym po raz pierwszy jarmarkiem na Przedmieściu Nyskim w Zgorzelcu. Na mieszkańców i gości odwiedzających Europa- Miasto Zgorzelec/Gӧrlitz czekać będą nie tylko stoiska kupców i rzemieślników z Polski oraz Saksonii, ale także: świąteczne koncerty i występy chórów oraz wspólne kolędowanie na Moście Staromiejskim. Szczegółowy program już wkrótce.
Jarmark Bożonarodzeniowy w Europa/Mieście Zgorzelec-Görlitz to wydarzenie, które jest częścią projektu pn. „20 LAT RAZEM W UE!” współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Programu Współpracy INTERREG Polska-Saksonia 2021-2027.
Źródło: zgorzelec.eu
