W poniedziałkowe popołudnie, 18 maja 2026 roku, około godziny 17:30, zawalił się budynek mieszkalny przy James-von-Moltke-Straße w Görlitz. Zginęły trzy osoby. Policja kryminalna i prokuratura kontynuują śledztwo oraz badają wszystkie możliwe przyczyny tragedii.
Śledztwo i zatrzymania
Działania prowadzone w ramach śledztwa doprowadziły do zatrzymania dwóch osób podejrzanych o uszkodzenie i/lub manipulowanie instalacjami rurowymi w zawalonym budynku.
Podejrzani to 27-letni obywatel Polski oraz 33-letni obywatel Afganistanu. Obaj przebywają obecnie w areszcie w związku z inną sprawą, niezwiązaną z przestępstwem będącym przedmiotem tego postępowania.
Według dotychczasowych ustaleń, w poniedziałek 18 maja 2026 roku po południu obaj podejrzani przebywali na terenie Görlitz, w rejonie ulic Augustastraße, Emmerichstraße, Kleine Konsulstraße, Konsulstraße, Theodor-Körner-Straße, Schillerstraße oraz James-von-Moltke-Straße, gdzie mieli poszukiwać wartościowych przedmiotów. Ich celem miały być między innymi rowery, złom i metale kolorowe.
W tym kontekście sprawdzali różne drzwi wejściowe, próbując ustalić, czy można dostać się do klatek schodowych lub piwnic. Ustalono już, że obaj mężczyźni weszli również do budynku przy James-von-Moltke-Straße 21. To, co wydarzyło się wewnątrz po ich wejściu, jest obecnie przedmiotem dalszego śledztwa.
Prowadzenie czynności jest utrudnione z powodu zawalenia się budynku oraz konieczności uprzedniego usunięcia gruzu. Dostęp do piwnicy nadal nie jest możliwy.
Policja apeluje o pomoc
James-von-Moltke-Straße to jedna z głównych i ruchliwych ulic łączących centrum Görlitz z południowymi dzielnicami miasta oraz trasą prowadzącą do Zittau. W pobliżu zawalonego budynku znajduje się także przystanek autobusowy.
Policja i prokuratura zwracają się do mieszkańców oraz turystów odwiedzających miasto o pomoc w prowadzonym śledztwie.
Opis podejrzanego nr 1 – Bartosz K.
- mężczyzna
- wiek z wyglądu: około 25 lat
- wygląd: wschodnioeuropejski
- wzrost: około 177 cm
- sylwetka: szczupła
- włosy: ciemnobrązowe, krótkie, proste
- oczy: brązowe
- cechy charakterystyczne: lekko widoczny tatuaż pod prawym okiem przedstawiający krzyż
Ubranie:
- czarna czapka z daszkiem z żółtym logo przedstawiającym głowę lwa oraz napisem „Holtendorfer Spielvereinigung e.V.”
- czarna kurtka zapinana na zamek z logo „MK”
- czarny sweter ze złotym napisem „Boss Hugo Boss”
- czarne spodnie dresowe ze złotym lampasem i napisem „Hugo”
- czarne trampki z białą podeszwą i jasnym logo Nike
Opis podejrzanego nr 2 – Zolmai K.
- mężczyzna
- wiek z wyglądu: około 35 lat
- wzrost: około 175 cm
- sylwetka: szczupła
- włosy: czarne, krótkie, proste, z cofającą się linią włosów
- oczy: brązowe
- zarost: krótko przycięta pełna broda
- cechy charakterystyczne: widoczna blizna po lewej stronie głowy i pleców
Ubranie:
- czarna czapka z daszkiem z logo przedstawiającym głowę pantery z żółtymi oczami na czerwonym tle
- czarna kurtka z kapturem
- biała lub zielona koszulka
- czarne lub niebieskie spodnie (dżinsy lub spodnie dresowe)
- biało-niebieskie trampki marki Puma
Odzież:
- Czapka z daszkiem, czarna z czarnym logo „głowa pantery” z żółtymi oczami na czerwonym tle
- czarna kurtka z kapturem
- biała lub zielona koszulka
- czarne lub niebieskie spodnie (dżinsy lub spodnie dresowe)
- Trampki, biało-niebieskie (petrol), marka: Puma
Pytania policji do świadków
Policja prosi o kontakt osoby, które:
- widziały osoby przedstawione na zdjęciach w poniedziałek 18 maja 2026 roku między godziną 13:00 a 18:00 w wymienionym rejonie lub w pobliżu miejsca tragedii,
- zauważyły jedną z tych osób w charakterystycznych czapkach baseballowych przy James-von-Moltke-Straße,
- spotkały się lub rozmawiały z podejrzanymi w Görlitz 18 maja,
- miały kontakt z jedną lub obiema osobami między 18 a 29 maja 2026 roku – osobiście, telefonicznie lub przez komunikatory,
- posiadają nagrania wideo wykonane 18 maja między godziną 13:00 a 20:00 w rejonie James-von-Moltke-Straße lub Emmerichstraße,
- dysponują monitoringiem obejmującym wskazany obszar,
- posiadają nagrania z kamer samochodowych z rejonu ulic James-von-Moltke-Straße, Emmerichstraße i Konsulstraße,
- przejeżdżały 18 maja przez granicę Zgorzelec–Görlitz mostem miejskim i posiadają nagrania z wideorejestratorów.
Zdjęcia i nagrania można przesyłać za pośrednictwem portalu policji saksońskiej:
https://sn.hinweisportal.de/
Informacje można również przekazywać do policji kryminalnej w Görlitz:
Policja Kryminalna Görlitz
Conrad-Schiedt-Straße 2
02826 Görlitz
tel. +49 3581 468-5000
Każdy komisariat policji również przyjmie zgłoszenia.
Za informacje prowadzące do wyjaśnienia sprawy i skazania sprawców policja oraz prokuratura wyznaczyły nagrodę w wysokości 5000 euro.
