Lato w mieście nie zawsze jest wyborem, ale może być naprawdę dobrym czasem. Dlatego Miejski Dom Kultury przygotował wakacyjny program, w którym znalazły się propozycje na różne wakacyjne nastroje: Muzyczne Piątki, popołudnia taneczne na skwerze, kino pod gołym niebem, teatr w namiocie cyrkowym, Zgorzelecka Akcja Podwórko i to wszystko, co od lat jest obecne w letnim kalendarzu zgorzeleckich wydarzeń – Dni Zgorzelca, Festiwal Grecki i Jakuby. Wszystko po to, żeby wakacyjne miesiące blisko domu miały jak najwięcej uroku.
Od 6 lipca do 24 sierpnia – Taneczne popołudnia na skwerze
Zgorzelec od zawsze lubił się bawić. Wielu mieszkańców wciąż pamięta letnie potańcówki w parku przy stawie, dancingi i późniejsze dyskoteki. Dziś, kiedy miejskie zabawy taneczne w plenerze wracają do łask w całej Polsce, Miejski Dom Kultury rozszerza swoją ofertę letnią i zaprasza na Taneczne popołudnia na skwerze im. ks. Jerzego Popiełuszki. Ten pomysł wydaje się tym bardziej naturalny, że w Zgorzelcu dobra zabawa przy muzyce nigdy nie zniknęła — widać to podczas Kaziuków, Dni Seniora oraz Jakubów, które już od kilku lat mają w programie potańcówki na dechach.
Od 6 lipca do 24 sierpnia, w każdy poniedziałek i czwartek o godzinie 17:00, do wspólnego tańca zaprasza Inna Błaszczyk, prowadząca pracownię Rytmiki i Tańca w MDK ! Nie trzeba umieć tańczyć, nie trzeba się zapisywać i nie ma ograniczeń wiekowych — wystarczy przyjść i dać się porwać muzyce.
10 i 24 lipca oraz 7 i 14 sierpnia – Muzyczne Piątki i kino plenerowe
Wakacje w Zgorzelcu trudno sobie wyobrazić bez Muzycznych Piątków. To cykl, który od lat daje mieszkańcom okazję do letnich spotkań z muzyką i przy muzyce — swobodnych i otwartych dla wszystkich. W tym roku MDK zaprasza do parku im. I. Paderewskiego na koncerty lokalnych wykonawców i popularne pokazy plenerowego kina letniego. Nazwiska wykonawców i repertuar pokazów filmowych organizatorzy będą zdradzać stopniowo, dlatego warto śledzić stronę internetową oraz profile Miejskiego Domu Kultury w mediach społecznościowych.
17–19 lipca – Dni Miasta Zgorzelec i XXVIII Międzynarodowy Festiwal Piosenki Greckiej
To będzie największy muzyczny weekend tego lata. Od 17 do 19 lipca spotykamy się na stadionie przy ul. Maratońskiej, bo z powodu robót budowlanych trwających wokół Miejskiego Domu Kultury, to właśnie tam odbędą się w tym roku Dni Miasta Zgorzelec oraz XXVIII Międzynarodowy Festiwal Piosenki Greckiej.
Pierwszy dzień Dni Miasta Zgorzelec, piątek 17 lipca, będzie miał wyraźnie młodzieżowy i wakacyjny charakter. Na scenie pojawią się Bartek BGK, ADHD i Sad Smiles, a wieczorem publiczność rozgrzeją C-Bool oraz Blacha 2115. Będzie tanecznie, energetycznie i bardzo letnio — w sam raz na otwarcie miejskiego weekendu.
Harmonogram piątkowych koncertów na Stadionie Miejskim:
- 16:00 – Bartek BGK
- 16:45 – Off The Line
- 17:30 – ADHD
- 18:30 – Sad Smiles
- 20:00 – Blacha 2115
- 21:00 – C-BooL
- 23:00 – DJ Socha
Tego samego dnia, o godz. 17:30, w Parku im. Ignacego Paderewskiego odbędzie się także wyjątkowe wydarzenie towarzyszące XXVIII Międzynarodowemu Festiwalowi Piosenki Greckiej. Dyrektor festiwalu Nikos Rusketos oraz Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu zapraszają na koncert Angelo Wangelisa — greckiego wirtuoza bouzouki, kompozytora i pedagoga, który wystąpi wraz ze swoim zespołem przy obelisku upamiętniającym pobyt żołnierzy 4 Korpusu Armii Greckiej w Görlitz.
Koncert wpisuje się w obchody 110. rocznicy przyjazdu Greków do Europa-Miasta Zgorzelec–Görlitz i przypomina jedną z najbardziej niezwykłych kart lokalnej historii. Jednym z najcenniejszych śladów pobytu greckich żołnierzy w Görlitz są zachowane nagrania ich głosów i pieśni — poruszające świadectwo ludzi, języka i muzycznej tradycji, które przetrwało ponad sto lat. Z tymi nagraniami wiąże się również często przywoływana opowieść o pierwszej rejestracji brzmienia bouzouki, instrumentu uznawanego dziś za jeden z symboli muzyki greckiej. Wstęp wolny.
Sobota, 18 lipca, upłynie pod znakiem XXVIII Międzynarodowego Festiwalu Piosenki Greckiej — wydarzenia, które w Zgorzelcu od lat jest czymś więcej niż tylko koncertem. Będą greckie melodie i wspólne świętowanie przypominające o greckiej społeczności, która po wojnie znalazła tu swój dom.
Mieszkańcy i goście usłyszą wspaniałe koncerty greckich zespołów wokalno-instrumentalnych oraz solistów. Wystąpią między innymi: Mythos, Emis Emis, Angelo Wangielis, Giorgos Papaisidorou, Lenia Markezi oraz Erofili Tzanou. Na scenie nie zabraknie także wyjątkowych polskich gości. Dla zgorzeleckiej publiczności zaśpiewa legendarna Grupa VOX oraz Violetta Kapcewicz, finalistka siódmej edycji popularnego programu telewizyjnego The Voice Senior.
Głównym i niezwykle wzruszającym punktem sobotniego programu będzie Koncert Jubileuszowy z okazji 50-lecia pracy artystycznej Nikosa Rusketosa. Jubilat wystąpi wraz z zespołem Orfeusz o godzinie 20:30. Będzie to niepowtarzalna okazja, aby wspólnie świętować pół wieku działalności artysty, który niestrudzenie popularyzuje kulturę grecką w Polsce.
Sobotni wieczór zakończy o godzinie 21:30 koncert zespołu Łzy. Ta formacja od lat cieszy się ogromną sympatią fanów, a jej największe przeboje łączą pokolenia słuchaczy.
Harmonogram sobotnich koncertów na Stadionie Miejskim
- od godz. 16:00 Koncerty greckich zespołów wokalno-instrumentalnych
- Mythos
- Emis Emis
- Angelo Wangielis
- Grupa VOX
- Giorgos Papaisidorou
- Greckie Gwiazdy
- Lenia Markezi
- Erofili Tzanou
- Violetta Kapcewicz
- 20:30 – Koncert Jubileuszowy – 50-lecie na scenie NIKOS RUSKETOS z zespołem ORFEUSZ
- 21:30 – ŁZY
Niedziela, 19 lipca, rozpocznie się dość nietypowo, bo teatralnie — spektaklem „Krystyna” Teatru Ziemi Zgorzeleckiej – jednej z sekcji Miejskiego Domu Kultury, której występ otworzy prezentację działających pod zieloną kopułą grup. Swoje umiejętności wokalne pokażą utalentowani uczestnicy pracowni Miejskiego Domu Kultury prowadzonej przez Magdalenę Januszkiewicz-Buras oraz grupa wokalna Rozśpiewani pod kierownictwem Ernestyny Adamowicz.
Oprócz doznań artystycznych niedziela przyniesie także silne emocje sportowe. Od godziny 16:30 na stadionie ruszają eliminacje do Mistrzostw w Siłowaniu na Rękę o Puchar Burmistrza Miasta Zgorzelec.
A o godzinie 19:00 rozpocznie się wieczorna, koncertowa część programu. Jako pierwsza na scenę wyjdzie grupa Łydka Grubasa, formacja znana z niezwykle energetycznych występów, rockowego uderzenia i ogromnego poczucia humoru. O godzinie 21:00 – wielki finał tegorocznego święta miasta i koncert Dawida Kwiatkowskiego.
Harmonogram niedzielnych wydarzeń na Stadionie Miejskim:
- Od 16:30 – Mistrzostwa w Siłowaniu na Rękę o Puchar Burmistrza Miasta Zgorzelec
- 16:00 – Spektakl Krystyna w wykonaniu Teatru Ziemi Zgorzeleckiej
- 17:30 – Występ pracowni wokalnej MDK Magdaleny Januszkiewicz-Buras
- 18:15 – Występ grupy wokalnej MDK Rozśpiewani
- 19:00 – Koncert zespołu Łydka Grubasa
- 21:00 – Koncert Dawida Kwiatkowskiego
Oprócz koncertów i pokazów strefa gastronomiczna oraz liczne atrakcje, w tym wesołe miasteczko.
17 – 19 lipca – Polsko-Niemiecki Pokaz Filatelistyczny w MDK
Znaczki, datowniki i pocztowe detale ułożone w opowieść o niezwykłych ludziach — Janie Pawle II, Maksymilianie Marii Kolbem, Edycie Stein, św. Barbarze, św. Rochu, św. Wacławie i innych postaciach, których życie i duchowe dziedzictwo przekroczyły granice czasu, państw i kontynentów. Polsko-Niemiecki Pokaz Filatelistyczny „Święci są wśród nas” to unikalne połączenie pasji kolekcjonerskiej z refleksją nad duchowym dziedzictwem. Na czterdziestu ekranach wystawowych zaprezentowane zostaną walory z całego świata: od klasycznych znaczków pocztowych, przez rzadkie datowniki okolicznościowe i znaki polecenia (Erki), aż po całostki i dokumenty pocztowe.
Wystawę przygotowaną z okazji Dni Zgorzelca przez zgorzeleckie Koło nr 63 Polskiego Związku Filatelistów we współpracy z partnerami z Görlitz: Verein Oberlausitzer Bergleute e.V. oraz Görlitzer Briefmarken-Sammler-Verein e.V. będzie można oglądać 17 lipca od 11.00 do 18.00 oraz 18 i 19 lipca od 12.00 do 18.00 w Miejskim Domu Kultury w Zgorzelcu.
Uroczyste otwarcie wystawy odbędzie się w piątek, 17 lipca, o godz. 11.00 w Miejskim Domu Kultury. Będzie to już 117. wydarzenie filatelistyczne w historii zgorzeleckiego Koła.
8 sierpnia – Soundsystem Street Festival, Przedmieście Nyskie i ul. Wrocławska
Czym byłoby zgorzeleckie lato bez najgorętszej imprezy sezonu? 8 sierpnia, po raz ósmy powraca barwne i roztańczone święto ulicy Soundsystem Street Festival. Ósemka to dobrze zapowiadająca cyfra – gdy ją wywrócisz, wychodzi znak nieskończoności! Odwołując się do karaibskiej tradycji ulicznych karnawałów znów ustawimy na bruku baterie głośników, a sound systemy i DJ’e nieść będą w przestrzeń pozytywny przekaz, rytm bębnów i bas. Jak zwykle kolorowo i wielostylowo – od niezbędnych jak tlen rytmów reggae i dub poprzez drum’n’bass, jungle, raggamuffin, world music, hip-hop, funk, acid jazz, elektronikę.
W tych turbulentnych czasach każdemu potrzeba jest trochę nieskrępowanego tańca na ulicy. Ciśnienie akustyczne z głośników pozwala obniżyć wewnętrzne ciśnienie i zmniejszyć ciężar na duszy –potwierdzili to już dawno szanowani naukowcy. Właśnie to staramy się Wam co roku dostarczać.
5 scen i trochę znanych z poprzednich edycji składów, trochę nowości i załóg, których jeszcze nie było. No i jeden sensacyjny powrót, tak pięknie odwołujący się do długoletniej tradycji Zgorzelca jako kolebki sound systemowych wibracji. SCENA 1 Paproota.org Sound System, Dubar Sound (Chorwacja), SCENA 2 Hinzka Ambasada Sound System, Richie Rich Ostry-H, Dr.Hipno, K-vibes, SCENA 3 Kosmos Mega Sound System, Blizna Terror Sound, Sʀ. Bᴜᴀʟᴀɴɢᴀ, Ultimus Inter Pares, DJ Siwy, DJ Influx (USA), SCENA 4 Ashwagundub Sound System, Love Sen-C Music, SCENA 5 Roots Revival Soundsystem, Xiądz Maken I (Joint Venture Sound System) & Cheeba K-Jah Sound feat. Boleo
Wpadajcie wszyscy pozytywni ludzie w każdym wieku, wszystkie antybabilońskie szczepy. Czas zjednoczenia w tańcu na zgorzeleckiej ulicy!
21–22 sierpnia – „Maks chce psa” w namiocie cyrkowym
W biało-niebieskim namiocie cyrkowym Instytutu Teatralnego dzieci obejrzą familijny spektakl Teatru KTO „Maks chce psa” w reżyserii Daniela Arbaczewskiego — opowieść o chłopcu, który bardzo marzy o prawdziwym psie, ale musi przekonać się, że spełnione marzenia oznaczają nie tylko radość, lecz także odpowiedzialność. Po przedstawieniu najmłodsi, jeśli zechcą, będą mogli wziąć udział w warsztatach plastycznych, cyrkowych i muzycznych, które pozwolą im twórczo wrócić do tematów i form artystycznych obecnych w spektaklu.
Zgorzelec jest jedną z dolnośląskich miejscowości, do których przyjedzie ten piękny spektakl opracowany w ramach programu Instytutu Teatralnego „Lato w teatrze”, dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Wstęp na przedstawienia jest wolny, obowiązują jednak bezpłatne wejściówki dostępne w MDK. Na warsztaty obowiązują zapisy; liczba miejsc jest ograniczona.
28–30 sierpnia – Jakuby, święto starego miasta
Wakacje jak co roku zakończymy Jakubami — festynem staromiejskim ku czci szewca Jakuba Böhmego, który do historii przeszedł nie z powodu swojego fachu, ale jako jeden z najwybitniejszych myślicieli swojej epoki. Za sprawą tego święta w ostatni weekend sierpnia Przedmieście Nyskie rozbrzmiewa muzyką i gwarem licznych gości, przyciąganych przez teatr uliczny, barwne parady, scenki uliczne, warsztaty, rękodzieło, lokalne specjalności, regionalne smaki i spotkania z artystami z różnych stron świata. Jak co roku Jakuby połączą się z görlitzkim Altstadtfestem, tworząc wspólny trzydniowy festyn staromiejski.
Program Jakubów będzie odsłaniany stopniowo, dlatego warto śledzić strony www.zgorzelec.eu, www.mdk.zgorzelec.eu, www.jakuby.zgorzelec.eu oraz profile społecznościowe miasta, Miejskiego Domu Kultury i Jakubów. Już wkrótce pojawią się tam szczegółowe informacje o koncertach, spektaklach, warsztatach i wszystkich wydarzeniach, na które w ostatni weekend sierpnia będzie można wybrać się na Przedmieście Nyskie.
29 sierpnia – Spływ na Byle Czym – 400 metrów od Uferpark do Mostu Staromiejskiego
Stań za sterem własnoręcznie wykonanej łódki w polsko-niemieckim Spływie na Byle Czym. Wyścig na Nysie Łużyckiej wygrywają najszybsi i najbardziej kreatywni!
Spływ na Byle Czym staje się powoli tradycją corocznych Jakubów i Altstadtfest. Główna zasada wyścigu pozostaje niezmienna od pierwszej edycji: można wystartować na samodzielnie zbudowanej tratwie, żaglówce lub wiosłować – możliwości są nieograniczone, a Załogi mają tylko jedno zadanie: dopłynąć swoimi konstrukcjami do mety!
Zgłoszenia przyjmujemy:
- telefonicznie pod numerem +48 75 77 52 415
- mailowo pod adresem: mdk@zgorzelec.eu
- osobiście w Miejskim Domu Kultury w Zgorzelcu, ul. Parkowa 1, Zgorzelec
- Kartę zgłoszenia wypełnić można również ONLINE: www.altstadtfest-goerlitz.com/waschtrog-regatta-spływ/anmeldung-regatta-zapisy-spływ/
